powrót do strona główna Tomasz Wiszniewski
"PIERWSZY MILION" odcinki 1, 2, 6, 7 w reżyserii Tomasza Wiszniewskiego
Rodzaj: Serial tv, 7 odcinków
Rok: 1999
Premiera: 2000. 09. 03
Produkcja: Polska
Dane techniczne: Barwny (negatyw: Kodak Vision). 7 odcinków x ok. 45
min.
Premierowy pokaz serialu miał miejsce w kodowanym paśmie telewizji Canal +. Od
8 lipca 2001 emitowany jest w Polsacie.
Reżyseria: Waldemar Dziki , Tomasz
Wiszniewski (odcinki: 1-2, 6-7)
Reżyser II: Witold Holtz , Jolanta Zaorska , Krzysztof
Zbieranek
Współpraca reżyserska: Wit Dziki , Katarzyna Erol , Nikola
Mihov , Piotr Starzak
Scenariusz: Patryk Vega , Marek Miller , Waldemar Dziki
Współpraca scenariuszowa: Piotr Dunaj , Katarzyna Kochmańska
, Ewa Popiołek , Marcin Strzelecki
Laboratorium: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych i Fabularnych
(Warszawa)
Obsada aktorska: Szymon
Bobrowski (Tomasz Frycz "Frik"), Przemysław
Sadowski (Jacek Berger-Kurczewski "Kurtz"), Aleksander
Siemczew (Fred Oleś "Piki"), Agnieszka
Warchulska (Dominika Lewicka), Krzysztof
Pieczyński (Robert Borucki), Artur
Żmijewski (Piotr Leja), Jarosław
Gajewski (Henryk Kajzar), Wojciech
Alaborski (Roksiński, dyrektor departamentu Ministerstwa Finansów), Michał Anioł (celnik
w pociągu), Stanisława
Celińska (sprzedająca obligacje Frikowi), Marcin
Dorociński (Sasza Jurkin, partner "Frika" w interesie w
Workucie), Jacek
Dzięgiel ("Rogal"), Zygmunt
Fok (dziadek), Andrzej
Gawroński (Polak z Chicago), Krzysztof
Kiersznowski ("Rosół", współaresztant "Kurtza" i
"Pikiego"), Cezary
Kosiński ("Pająk"), Adam
Krawczuk ("Fanga"; w czołówce nazwisko: Krawczyk), Katarzyna
Kwiatkowska (Kryśka), Małgorzata
Lipmann (sekretarka "Frika"), Olaf
Lubaszenko (ksiądz), Andrzej
Mastalerz (spec od komputerów), Julian
Mere (strażnik w centrum bankowym), Ewa
Oksza-Łapicka (pani Halinka z banku "Pikiego"), Jan
Piechociński (wykładowca na kursie maklerskim), Joanna
Pierzak (Pynia), Andrzej
Piszczatowski (celnik w pociągu), Maria
Robaszkiewicz (Kretkowa, sąsiadka chłopaków na Mielczarskiego), Joanna
Sienkiewicz (matka Pyni), Katarzyna
Skolimowska (lekarka przyjmująca poród Pyni), Marcin
Sosnowski (Ryszard "Sztaba", partner Kajzara), Tadeusz
Szymków (człowiek Kajzara skupujący obligacje), Juliusz
Krzysztof Warunek , Jan
Wieczorkowski ("Pistol"), Agnieszka
Włodarczyk (prostytutka), Zbigniew
Zamachowski (policjant Rafał, kolega "Kurtza"), Mirosław
Zbrojewicz (ochroniarz Kajzara), Ilja
(Igor) Zmiejew (Igor, rosyjski wspólnik Boruckiego; w czołówce
nazwisko: Zmijew), Bartosz
Żukowski (Witold Hoffman, pracownik Kajzara), Katarzyna
Bargiełowska (kasjerka na dworcu w Workucie), D.
Benczak , J
Bielenia , Dariusz
Biskupski (narkoman), Dariusz
Błażejewski (ochroniarz na przyjęciu), Michał
Breitenwald (właściciel komisu RTV), Andrzej
Bryg (pracownik kasyna), Ryszard
Chlebuś , Marek
Chronowski , Krzysztof
Cierniak , Maciej
Czapski , K.
Daniłowicz , A
Dąbrowski , Przemysław
Dąbrowski (plutonowy), Arkadiusz
Detmer (Stefan, robotnik sprzedający obligacje "Frikowi"), P. Dobosz ,
S.
Domański , Jerzy
Dukaj , Lech
Dyblik (człowiek "Sztaby"), Grzegorz
Forysiak , J.
Gadzimowski , Elżbieta
Gaertner , Katarzyna
Gajdarska , G.
Ganhimed , Aleksander
Gawroński , Grzegorz
Gierak (pracownik "Frika"), Jarosław
Gmitrzuk , Barbara
Gołębiowska , Jan
Greber , Anna
Grzeszczak , Sławomir
Grzymkowski , Mirosław
Guzowski , Sławomir
Holland (pan Czesław, robotnik sprzedający obligacje Frikowi), Witold
Holtz , A. Hutek
, Jerzy Hutek , Ryszard
Jabłoński (bankrut na giełdzie), Artur
Janusiak , Małgorzata
Jarmułkowicz , Borys
Jaźnicki , Jacek
Kałucki (Stefan, "opiekun" Dominiki), Grzegorz
Klein , Aleksandra
Koncewicz (bibliotekarka), Jacek
Kopczyński (pracownik "Frika"), Tomasz
Krupa (pracownik Boruckiego), M.
Kucharek , Robert
Kudelski (dziennikarz), Karina
Kunkiewicz (sekretarka Boruckiego), P.
Kwiatek , Marek
Lech , Edyta Łukaszewicz-Lisowska
(prostytutka), Katarzyna
Łukaszyńska , Anna
Maj , M. Maj
, Barbara Majewska
, E. Matusiak , J.
Mayor , Jan
Mayzel (kierowca ciężarówki w Workucie), Aleksandra
Mikołajczyk , Grzegorz
Miśtal (mężczyzna w dyskotece; w czołówce nazwisko: Misztal), Rafał
Mohr (współaresztant "Kurtza" i "Pikiego"), Jerzy
Molga (lekarz prowadzący "szkołę rodzenia"), Zbigniew
Moskal , Andrzej
Musiał (partner Boruckiego), Andrzej
Niemirski (człowiek Kajzara skupujący obligacje), P.
Nowak , Mirosław
Oczkoś , M.
Oleksik , H.
Panach , Grzegorz
Pawlak , Agnieszka
Pochwalska , D.
Przybysiak , Ryszard
Radwański (policjant aresztujący "Kurtza"), Norbert
Rakowski , Małgorzata
Rożniatowska (bufetowa), Eliza
Ryciak , Bogusław
Semotiuk , Zdzisław
Sobociński , E.
Sonnenburg , Paweł
Syrych , A. Szyłko
, Paweł Szczęsny
(Kobierzycki, dyrektor firmy "Arget"), Sławomir
Śmiałek , Katarzyna
Taracińska (recepjonistka na giełdzie), Jakub
Ulewicz , Robert
Wabich (strażnik w areszcie), Mariusz Zalejski , Zbigniew Zapaśnik
, Marek Bukowski (dziennikarz na konferencji prasowej Boruckiego; nie występuje
w czołówce), Mariusz Jakus (człowiek Kajzara; nie występuje w czołówce),
Anna Kękuś (wręczająca nagrodę dla "młodego biznesmena"; nie
występuje w czołówce), Mieczysław Morański (celnik niemiecki; nie
występuje w czołówce)
Obsada dubbingu: Wojciech Malajkat (Fred Oleś
"Piki")
Opis odcinka 1: Frik, Kurtz i Piki wracają pociągiem z Frankfurtu.
Wiozą towar na handel w Polsce. W pociągu spotykają Boruckiego. Mężczyzna
ratuje chłopaków przed celnikami. Niestety, w Polsce nie udaje im się nic
zarobić. Borucki natomiast finalizuje rozmowę z Rosjanami. Ma dostarczać im
komputery, zaś oni w zamian za to radzieckie telewizory. Frik odnajduje
Boruckiego, który proponuje mu współpracę. Wszystko jest zaplanowane i
interes z Rosjanami przynosi duży zysk. W czytelni studenckiej Frik spotyka
Dominikę. Ona jednak pyta tylko o Kurtza. Frik odwiedza ją w klubie "Lux",
gdzie pracuje jako hostessa. Następnie odwozi ją do domu. Wspominają dzieciństwo,
pod wpływem chwili zaczynają się całować. Tymczasem układy Boruckiego z
Rosjanami kończą się. Tym razem chłopcy wpadają na granicy - nie udaje się
przekupić celników. W mieszkaniu Frika pojawia się niespodziewanie Borucki.
Prosi go o przewiezienie do Frankfurtu pół miliona dolarów. Proponuje mu za
to 30 tyśięcy. Chłopcy naradzają się. Udaje im się przemycić przez granicę
pieniądze ukryte w akordeonie. Niestety, nie znajdują nagrody we wskazanym
miejscu. Są wściekli. Na szczęście posłaniec dostarcza im przesyłkę z 30
tysiącami dolarów.
Opis odcinka 2: Frik, Kurtz i Piki skupują obligacje od robotników dużych
zakładów przemysłowych. To dobry interes. Wkrótce będzie można wymienić
je na akcje powstającej giełdy. W imieniu Boruckiego obligacje skupuje również
Kajzar. Ma on powiązania z szefem otwockiej mafii, Sztabą i za jego pieniądze
zakłada kantory. Sztaba zleca mu też wprowadzenie do obiegu fałszywych
obligacji, wykonanych w jego drukarni. Chłopcom udaje się zakupić dużą
partię obligacji za bezcen. Są bardzo zadowoleni, ale okazuje się, że padli
ofiarą oszustwa - obligacje są fałszywe. Postanawiają się odkuć. Przebrani
za robotników odsprzedają je ludziom Kajzara za cenę wyższą o 5 procent.
Sukces świętują na rozbieranej imprezie na basenie. Kajzar jednak orientuje
się, że odkupił fałszywe obligacje i dostaje szału. Będzie szukał zemsty.
Startuje giełda. Chłopcy chcą się jej uczyć. Piki pracuje w banku i
zapisuje ich na kurs maklerski. Kurtz zapewnia rozrywki: go go na Stadionie i gołą,
stukilową Mongolkę. Frik znajduje zachowującą się wulgarnie Dominikę w
"Luxie". Wraca i czeka na nią w domu. Dominika wyrzuca go za drzwi. W
kasynie spotyka ją Kurtz. On nie czeka, aż dziewczyna skończy zajęcia... W
kantorze człowiek Kajzara zauważa Dominikę. Poleca ją szefowi, który
proponuje jej, by pracowała dla niego.
Opis odcinka 3: Ludzie Sztaby przywożą do niego Kajzara. Szef chce
zainwestować pieniądze na giełdzie i poleca Kajzarowi, aby zajął się tym.
On się boi, ale nie ma wyjścia. Musi działać na dwa fronty. Chłopcy kupują
akcje Żywca. Pierwsze notowanie jest wysokie i zbierają na giełdzie spore
pieniądze. Żywiec ma coraz wyższe notowania i chłopcy grają ostro. Piki
ostrzega ich, że nie inwestuje się wszystkich posiadanych pieniędzy. Kurtz
nie słucha: aby kupić akcje, szprzedaje samochód, zastawia mieszkanie, a w końcu
chce pożyczyć pieniądze od Dominiki. Sukces finansowy wzbudza euforię
przyjaciół: chcą zarobić na giełdzie swój pierwszy milion dolarów.
Rozentuzjazmowani, bawią się szmpańsko w knajpie. Frik spotyka się z
Boruckim, który proponuje mu pracę. Ten jednak odmawia, chcą pozostać
lojalnym wobec Kurtza i Pikiego. Tymczasem Żywiec zaczyna spadać z sesji na
sesję. Wzrasta niepokój, tylko Kajzar pozstaje spokojny. Chłopcy zaczynają
się kłócić. Wtedy Frik wpada na pomysł: trzeba kopiować ruchy Kajzara,
tylko on nigdy nie przegrał.Kurtz dowiaduje się, że giełdę "robi"
dla Kajzara ich stary znajomy, Hoffman. Szantażuje go i obiecuje 20 % od każdej
udanej transakcji za ujawnienie poufnych informacji Kajzara. O kontaktach
Kajzara z Otwockiem piszą już gazety. Hoffman w ostatniej chwili daje pierwszy
cynk: należy postawić na Mostostal.
Opis odcinka 4: Zaczyna się hossa na giełdzie. Chcąc kupić jak
najwięcej akcji, chłopcy organizują staczy. Zaczyna się bójka o miejsca z
ludźmi Kajzara. Gdy pod bank przyjeżdża Kurtz policyjnym autem, konkurenci
muszą się wycofać. Kajzar jest wściekły. Dzięki informacjom Hoffmana chłopcy
zarabiją ogromne pieniądze. Frik kupuje stary dworek na Mielczarskiego.
Ponieważ Dominika nie wyraża zainteresowania "ich przyszłym domem",
wprowadza na jej miejsce Pynię. Bezskutecznie proponuje chłopcom uczciwą grę.
Kajzar orientuje się w końcu, że chłopcy dublują jego ruchy. Każe Dominice
sprawdzić, kto go sypie. Dziewczyna jedzie z chłopcami do Paryża. Tam zastaje
ich wiadomość: mają po milionie na głowę ! Szaleją z radości, tylko Frik
nie cieszy się. Chce skończyć współpracę z Hoffmanem i samodzielnie zdobyć
cały świat. Dominika donosi o wszystkim Kajzarowi. Hoffman zostaje
zmasakrowany. Ciężko pobici chłopcy mają w ciągu trzech tygodni zwrócić
Kajzarowi zarobioną dzięki niemu forsę. Już wiedzą, kto ich zdradził.
Opis odcinka 5: Chłopcy boją się, liżą rany. Nie chcą się poddać.
Pomocy odmawia i Dominika, i Hoffman. Nieoczekiwanie jednak dziewczyna informuje
Kurtza, że Kajzar zapisuje gdzieś wszystkie lewe transakcje. Kurtz i Frik
kradną jego notes i zabezpieczają kopię u notariusza. Wkrótce potem znajdują
Dominikę pociętą przez ludzi Kajzara. Na liście w notesie Kajzara są i Leja
i Sztaba. Leja zleca sprawę Sztabie. W drodze na spotkanie z chłopcami, Kajzar
zostaje zastrzelony. Leja chce z chłopcami załatwić wszystko polubownie.
Borucki jest na niego wściekły. Kłócą się i rozstają. Piki proponuje
Frikowi wykorzystanie listy Kajzara, ale ten nie chce więcej robić z nim
interesów. Piki każe mu więc oddać pieniądze. Frik potwierdza: mogą się
przyjaźnić, ale koniec wspólnych interesów.
Opis odcinka 6: Frik przyjmuje propozycję Boruckiego i zostaje jego
partnerem. Sprzedaje wszystkie akcje, otwiera firmę i kursuje między Moskwą a
Warszawą. Wraca szczęśliwie z niebezpiecznej wyprawy do Workuty, gdzie zakupił
akcje kopalni złota. Zarabia na nich 40 milionów dolarów. Z Moskwy przyjeżdża
z Frikiem Fanga, którego chłopak zatrudnia jako ochroniarza. Interesy powodują,
że Frik zaniedbuje Pynię, która ma do niego o to pretensje. Jest w ciąży.
Nie chce go widzieć i przeprowadza się do swojej matki. W końcu Frikowi udaje
się z nią porozmawiać. Oświadcza się i Pynia zgadza się zostać jego żoną.
Rodzi im się syn. Kurtz i Piki tracą wszystko na giełdzie. Dominika nie może
znaleźć pracy. Kurtz narkotyzuje się i stacza na samo dno. Postanawiają
uruchomić listę Kajzara. Kurtz szantażuje Boruckiego. Ten dzwoni do znajomego
prokuratora. Kurtz i Piki zostają aresztowani pod zarzutem próby przekupstwa
urzędnika państwowego.
Opis odcinka 7: Kurtz i Piki zostają aresztowani. Pobici przez współwięźniów,
kompletnie się załamują. Dominika błaga Frika o pomoc. On daje jej pieniądze
i prosi Boruckiego, że by zwolnił chłopców. Gdy ten odmawia, Frik decyduje
się zmusić go do tego. Chce mieć większość udziałów w jego firmie.
Skupuje akcje, ale nie może zdobyć pakietu Leji. Nieoczekiwanie Leja sprzedaje
mu swoje akcje. Frik przerywa zebranie zarządu i każe Boruckiemu uwolnić chłopców.
Ten nie ma wyjścia. Przed bramą więzienia na Kurtza i Pikiego czeka Dominika.
Frik obserwuje wszystko z samochodu...
dane na podstawie serwisu internetowego: filmpolski.pl